Home Birds Bibliography Links What's new? Takk Contact

Fugler vi så i Lyngen i juni og september 2006.

Latin English Swedish Norwegian Date Place
Ardea cinerea Heron Grå häger Gråhegre 12 Jun 2006 Elvejordsvannet
Anser anser Grey lag goose Grågås Grågås 6 Jun 2006 Drabeng and elsewhere. 9 Jun two sets of chicks.
Somateria mollissima Eider Ejder Ærfugl 2 Jun 2006 Svensby. General elsewhere.
Clangula hyemalis Long-tailed duck Alfågel Havelle 8 Jun 2006 Group of 6 fishing with the gulls off Drabeng.
Mergus serrator Red-breasted merganser Småskrake Siland 11 Jun 2006 Drabeng
Mergus merganser Goosander Storskrake Laksand 6 Jun 2006 Rottenvik
Haliaeetus albicilla White-tailed eagle Havsörn Havørn 5 Jun 2006 Koppangen, flying low parallel with the shore.
Lagopus lagopus Willow grouse Dalripa Lirype 2 Jun 2006 Oladalen
Haematopus ostralegus Oystercatcher Strandskata Tjeld 2 Jun 2006 Svensby (nesting in a balconey box). General elsewhere.
Numenius phaeopus Whimbrel Småspov Småspove 8 Jun 2006 Drabeng
Actitis hypoleucos Common sandpiper Drillsnäppa Strandsnipe 7 Jun 2006 Drabeng
Gallinago gallinago Snipe Enkelbeckasin Enkeltbekkasin 7 Jun 2006 Oladalen, both in the air and on the ground.
Stercirarius parasiticus Arctic skua Vanlig labb Tyvjo 2 Jun 2006 Tyttebærvik
Larus canus Common gull Fiskmås Fiskemåke 2 Jun 2006 Svensby. General elsewhere.
Larus argentus Herring gull Gråtrut Gråmåke 2 Jun 2006 Svensby. General elsewhere.
Larus marinus Great black-backed gull Havstrut Svartbak 2 Jun 2006 Svensby. General elsewhere.
Larus fuscus Lesser black-backed gull Sillmås Sildemåke 2 Jun 2006 Svensby. General elsewhere.
Cepphus grylle Black guillemot Tobisgrissla Teist 7 Jun 2006 Drabeng, Elvejord
Cuculus canorus Cuckoo Gök Gjøk 2 Jun 2006 Oladalen and elsewhere.
Hirundo rustica Swallow Ladusvala Låvesvale 8 Jun 2006 Lyngseidet
Motacilla alba alba White wagtail Sädesärla Linerle 3 Jun 2006 Årøybukt and elsewhere.
Cyanosylvia svecica Bluethroat Blåhake Blåstrupe 3 Jun 2006 Oladalen, singing wildly both in the air and from a perch.
Turdus pilaris Fieldfare Björktrast Gråtrost 2 Jun 2006 Oladalen, nesting.
Turdus musicus Redwing Rödvingetrast Rødvingetrost 8 Jun 2006 Oladalen
Sylvia borin Garden warbler Trädgårdssångare Hagesanger 11 Jun 2006 Oladalen
Phylloscopus trochilus Willow warbler Lövsångare Løvsanger 2 Jun 2006 Oladalen. General elsewhere.
Ficedula hypoleuca Pied flycatcher Svartvit flugsnäppare Svarthvit fluesnapper 3 Jun 2006 Oladalen and elsewhere.
Parus major Great tit Talgoxe Kjøttmeis 4 Jun 2006 Oladalen, nesting in bird-box
Pica pica Magpie Skata Skjære 2 Jun 2006 Svensby. General elsewhere.
Corvus cornix Hooded crow Grå kråka Kråke 2 Jun 2006 Svensby. General elsewhere.
Corvus corax Raven Korp Ravn 2 Jun 2006 Tyttebærvik
Passer domesticus House sparrow Gråsparv Gråspurv 8 Jun 2006 Lyngseidet
Fringilla montifringilla Brambling Bergfink Bjørkefink 3 Jun 2006 Oladalen and elsewhere.
Carduelis chloris Greenfinch Grönfink Grønnfink 3 Jun 2006 Oladalen
Pyrrhula pyrrhula Bullfinch Domherre Dompap 11 Jun 2006 Oladalen
Aud i Oladalen og johnB 2006-07-10